Category:
2011/08/02
行ってきました。
バスのツアーで。

なんだよ、
英語、ドイツ語って書いてたのに
全部英語じゃん。
バスが3台くらいいて
だいたい日本人と見ると
多国籍バスに乗せられるのよね。
んで、英語で解説。

かなり苦痛だった
英語聞くの。

それでもだいたいわかるもんだなぁ。。。

ドイツ語で聞き直したけど。

おまけに何故か日本人に説明しろとか言われるし。

なんで英語をドイツ語に変換して
それをまた日本語で説明しなきゃなんないの。。。

ちょっとそこら辺の人たち
もうちょっと理解してくれよ。
「一ユーロのおつり後で渡すから」
「細かいの持ってない。2ユーロ」
くらいわかるでしょ。
数字なんだからさぁ
英語のわからない私だってわかるぞ。
大学で何勉強してんのだか。

とか・・・思ったけど

以前は私もそんなんだったかなぁ。

外国語恐怖症と言うよりは
話しかけられるの恐怖症

Schloss Neuschwanstein

なんかな~・・・

日本人いっぱいいるし、
イタリア語とかスペイン語喋ってる人とは
会話しようがないし、

ドイツ人用のツアーに入れてもらいたかった。

とりあえずバスの運転手とはドイツ語で会話しました。

なんか煮え切らないなぁ。。。

さて、リンダーホフ城は
抜群の天気でした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください