Naoyuki MANABE
SHŌ Virtuoso
1300 Jahr Tradition und Innovation
Programm
雅楽曲《黄鐘調調子》
Ōshikichō-Chōshi
湯浅譲二《原風景》
Jōji YUASA (1929-) “To the Genesis“ (1988)
真鍋尚之《Invention IV》
Naoyuki MANABE (1971-) “Invention IV“ (2018)
1, 短２度Kleine Sekund
2, 長２度Große Sekund
3, 短３度、長３度Kleine Terz, Große Terz
4, 合竹AITAKE Traditionelle Akkorde aus GAGAKU Musik
5, 右手Rechte Hand
6, 左手Linke Hand
7, 両手（交互）Baide Hände
溝入敬三《ものをいったことになるのか》
Keizo MIZOIRI (1955-)
川島素晴《手遊び十七孔》(2008)
Motoharu KAWASHIMA (1972-) “Hand Play on the 17 Holes”
真鍋尚之（笙）Naoyuki MANABE (Sho)
BerlinToyo Global Service GmbH
Sarrazinstraße 19, 12159 Berlin (Friedenau)
（最寄りの駅： U-9, Friedrich-Wilhelm-Platz）
Eintritt (Getränke und Snacks auch!) frei, aber die Spenden für den Künstler erbeten.
Die Anzahl der Plätze in der Halle ist begrenzt.
Bitte, mit der Email an die folgende Adresse vorher annmelden;
info@filia-friends.com
Naoyuki Manabe – Sho (Japanische Mundorgel)
Wu Wei – Sheng (Chinesische Mundorgel)
Hannes Wienert – Idee und Leitung
Das Konzert “SHO meets SHENG” bietet die seltene Gelegenheit, zwei uralte ‚Vorgänger‘ unserer europäischen Orgel gemeinsam zu erleben.
Teil I
Naoyuki Manabe spielt solo auf der Sho Gagaku-Musik (traditionelle höfische Zeremonialmusik Japans).
Teil II
Wu Wei und Naoyuki Manabe führen als Duo neue Kompositionen für Sheng und Sho auf.
Teil III
Wu Wei und Naoyuki Manabe improvisieren gemeinsam mit der italienischen
Mezzosopranistin Carla Genchi und dem Multi-Instrumentalisten Hannes
Wienert, der eine zweite Sheng und die koreanische Oboe Piri spielen wird.
Im Anschluss beantworten die Musiker bei Sake, Pflaumenwein und asiatischem Reisgebäck Fragen zu den Instrumenten und der Musik.
Eintritt 15 €
Schüler/innen und Student/inn/en 10 €
Karten an der Abendkasse
Einlass 20 Uhr
Programm
雅楽曲《黄鐘調調子》
Ōshikichō-Chōshi
湯浅譲二《原風景》
Jōji YUASA (1929-) “To the Genesis“ (1988)
ローベルト・HP・プラッツ《線香花火》
Robert.HP.Platz （1951- ドイツ）“senko-hana-bi” für Sho (1997)
川島素晴《手遊び十七孔》(2008)
Motoharu KAWASHIMA (1972-) “Hand Play on the 17 Holes”
真鍋尚之《対峙II》(2012)
Naoyuki MANABE (1971-) “Taiji II“ (2012)